Définition des besoins actuels dans les domaines de la modélisation et de la surveillance des urgences nucléaires. Proposition de stratégies pour gérer ces situations de crise, axées sur une meilleure sélection des données transmises et une transmission et une réception plus efficaces des informations.