Dans ce troisième volume, Lloyd s'envole pour Moscou afin de retrouver les parents de Zena. Mais la mafia russe met la main sur elle ainsi que sur sa fille et il est désormais seul pour pouvoir les délivrer.