Wolfe Pearse et les survivants du gang des Fils de Judah échappent à la garde blanche et, à la faveur de la nuit, rejoignent la cité. Plus de 5000 hommes et femmes y sont retranchés et l'atmosphère qui règne dans la forteresse est électrique.