Influences, parallèles, résurgences de thèmes ou de mythes littéraires de l'Antiquité au 20e siècle. Notamment : Une réinvention de Lucrèce par Du Bartas; Le Moyen Age vu par la Renaissance anglaise; Jean de Léry au siècle des lumières; Nerval et les poètes du 16e siècle; Queneau et les grands rhétoriqueurs...