Loïs Lorcey, apprenti peintre et décorateur au château de Versailles sous Louis XIV, est envoyé en Louisiane après avoir été surpris en galante situation. Sa mission est de ramener le plus de dessins possibles de cette contrée mal connue. Mais en plein océan Atlantique, le navire royal est abordé par des boucaniers...