Tous sont bouleversés par la révélation de la filiation de Tomoyuki, le fils caché du grand-père Kuze. La situation a changé. Tiraillés entre passion et le sens du devoir, Akihito et Tomoyuki prennent de surprenantes décisions.