Le peintre a construit un dispositif artistique qui modifie les rapports du texte et de l'image, pour l'édition de ce poème avec ses illustrations. Une des premières tentatives d'art total.