Un numéro consacré à cette aventure coloniale et humaine de près d'un siècle et demi qui a profondément marqué les deux pays. L'émir Abd el-Kader, les infrastructures coloniales, la persistance de la pauvreté, les étapes de la conquête, le rôle de Napoléon III et les faillites de la colonisation sont mises en lumière.