Les poésies de Raimon de Miraval, traduites par R. Nelli, déroulent parallèlement au récit, la quintessence des aventures amoureuses vécues ou rêvées, de ce troubadour hors pair et le reflet des changements apportés par le début du XIIIe siècle.