Cette publication dresse un état des lieux du théâtre au Chili dans les années

qui ont suivi la dictature. À partir des figures emblématiques comme celle

d'Andrés Pérez jusqu'aux expressions plus radicales menées par les compagnies

La Memoria et La Provincia , critiques et essayistes s'emploient à dessiner le nouveau

paysage théâtral chilien.

Des entretiens avec acteurs, metteurs en scène et directeurs de compagnies complètent

ce tableau et dix auteurs importants de ces dernières années sont mis en exergue.

Ce numéro présente aussi l'évolution de l'art chorégraphique au Chili et relate

l'expérience d'écriture croisée de deux écrivains (l'un chilien et l'autre belge)

qui a donné naissance à une création théâtrale belgo-chilienne jouée sur les deux

continents : Amarrados al viento.

En contrepoint à cette fresque du théâtre chilien, nous présentons, en marge,

une analyse du théâtre noir brésilien qui oscille entre une quête d'un théâtre moderne,

contemporain, ouvert sur le monde et une démarche d'auto-affirmation identitaire,

assurant l'originalité de la culture afro-brésilienne.