(Version mise à jour le 7 octobre 2015)Howard Flinn, astronaute sur l'ISS, passe ses derniers instants sur la station à attendre l'arrimage du vaisseau de relève avant son retour sur Terre. Alan Wade, professeur de physique des particules à l'université de Londres, exulte lors d'une découverte qu'il attendait depuis des années...