Victimes de leur propre folie, les régénérés ont disparu dans l'accident du chasseur de Perry Rhodan. L'explosion ne manque pas d'attirer l'attention des inspecteurs chargés de surveiller Andromède.