C'est la rentrée à l'École des Danses. Oliver, Lisette et Alya s'entraînent dur pour réussir leur chorégraphie sur le thème « danse qui tu es ! ».

Du côté de Margaux, c'est la catastrophe. Elle ne fait pas ses devoirs, elle improvise pendant les cours, elle risque d'être renvoyée de l'école ! Mais que lui arrive-t-il ? Et pourquoi disparaît-elle de la chambre des filles toutes les nuits ?