La petite fille au fond du jardin

« Mes souvenirs sont le talisman de ma vie.

Chaque matin je m'habille

de la rosée de mon enfance

chaque soir je hume à volonté

le parfum du jasmin sous ma fenêtre.

Enfance si seulement tu pouvais

tu serais pour moi le timonier de la survie. »

Une petite fille juive née en 1942 grandit dans les contraintes familiales et politiques de la Roumanie communiste. De l'existence bouleversée de sa famille et de ses aïeux, Bluma Finkelstein tisse la petite histoire avec la grande. Le voyage vers Israël lui permettra de conquérir sa liberté de penser et d'agir. Un récit autobiographique, intime et fort, d'une pacifiste laïque qui s'interroge au présent sur les rapports d'identité et de territoires, mêlant narration et réflexions.