Boston, 1803. Pierre-Mary Corbières, 16 ans, embarque comme aspirant à bord de l'USS Constitution, navire de guerre envoyé combattre les Barbaresques en Méditerranée. A bord, il s'initie aux manoeuvres, à la vie en mer et renoue avec le taciturne Nicholas, une vieille connaissance. Ils découvrent qu'ils portent tous les deux de lourds secrets de famille. Avec des dessins inédits.