Murphy est un ours en peluche très câlin. Il adore sa maîtresse Karine qui est hôtesse de l'air. Elle est une vraie maman pour lui et n'oublie jamais de l'emporter dans ses bagages! Mais Murphy est aussi un coquin d'ourson, pas toujours obéissant...

Murphy est en vacances au bord de la mer. Quelle chance! La gentille Karine lui offre un magnifique bateau pneumatique. C'est le début d'une drôle d'aventure pour notre ourson...