Bulle, la baleine blanche, batifolait dans la mer et conversait avec les poissons, quand un bateau polisson se mit à déverser ses bidons apportant ainsi la pollution !