A l'occasion de l'anniversaire de sa fille Mitsuba, Yûko découvre de terribles secrets qui vont changer sa vie. Un roman francophone dépeignant le poids du silence et la violence de la société japonaise.