Belle du bal

C'est la rentrée des classes à l'École des Princesses. Cendy s'y rend à pied, alors que ses deux demi-soeurs, Radegonde et Clochenille, se pavanent en carrosse.

Heureusement, elle ne tarde pas à se faire de nouvelles amies : il y a Aurore, archicouvée par ses parents ; Blanche, douce et champêtre, qui vit dans la forêt avec ses amis nains ; et Raiponce, énergique et sportive, aux cheveux immensément longs. Toutes attendent avec impatience le bal du couronnement. Cendy a bien l'intention d'y participer même si Rade et Cloche, ses deux pestes de demi-soeurs, font tout pour l'en empêcher...