Il s'ennuie, Hugo, dans sa cité grise d'une banlieue parisienne, et pourtant c'est les vacances ! Avec son copain Alex, il essaie de tuer les longues minutes, comme il peut. Mais l'arrivée de Betty transforme soudain son existence... Elle seule sait raconter de jolies histoires qui donnent du sens à la vie. Elle seule sait apporter l'espoir... et l'amour aussi.

Dès 11 ans