Tarass part dans son pays mener une mission après une promesse faite à un ami. Teddy, Maggy et Pom sont kidnappés pour faire pression sur le géant.