Grand-maman Hiro poursuit son récit, momentanément interrompu pour la collation. Les activités de troc avec les autres nations, puis les qualités de pêcheurs des Iroquoiens, sont expliquées de façon à mettre en valeur la vie passée et la sagesse de grand-père Stadacone.