Contre l'obscurantisme et l'hypocrisie, pour une liberté totale de vivre et de

penser 100 femmes libanaises ou vivant au Liban ont posé les seins nus ou

presque... Non pas dans le but de provoquer, ni de choquer mais plutôt de

réveiller les esprits, les mentalités, les coeurs... Ce petit livret où vous

trouverez 12 photos de femmes et 12 injustices parmi les plus flagrantes est le

messager annonçant le livre à venir, qui lui, regroupera témoignages, articles de

presse, idées et projets de diverses associations, ainsi que 100 photos de

femmes qui nous invitent à nous battre pour nos 100 % de droits et d'égalité.

To fight against the dark and hypocrisy and for a complete freedom of choice

and thought, 100 Lebanese women or residing on the Lebanese territory have

posed topless or almost, not to irritate or shock today's society but rather to

awaken the mind, soul and heart of each and every one of us. You will find in this

booklet twelve pictures of women and twelve open wounds announcing a book

that assembles testimonials, experiences, articles and projects of many feminist

organizations. It will also show 100 pictures of women who invite us to fight for

100 % of our rights.