Au matin de la sixième lune, alors que la réunion annuelle des Ormeaux magiques se termine au domaine d'Olwé, Arzhul découvre qu'Aldaron, le grand luthier a disparu. Selon la rumeur, un druide tenterait de faire renaître la maléfique lyre enchantée. Il décide de partir à leur recherche. Aucun des Korrigans n'ayant le courage de l'accompagner, il doit aller chercher son ami Mewan sur l'autre terre.