Présente les tenants et les aboutissants de la relation éducative entre l'éducateur et l'élève, ce qui revient à s'interroger sur le rôle de l'éducateur. Montre ainsi à la fois les objectifs et la finalité du métier d'éducateur spécialisé.