Le dénouement de l'histoire. Les agents Yokoi et Onoda vont découvrir quel terrible événement a pu entacher la construction de la ville modèle de Soil, mener à la folie ses habitants et engendrer des créatures étranges comme l'homme aux écailles.