Lashil et ses compagnons pénètrent dans les bois enveloppés de brumes épaisses. Ils se retrouvent piégés par des photoptères qui les soumettent à des illusions basées sur leurs souvenirs personnels.