L'harmattan souffle depuis le matin,

et les bébés du village ne cessent de pleurer.

Pour les calmer, Kirikou fabrique une flute

et improvise une mélodie. Mais Karaba

ne l'entend pas de cette oreille...

Tous ces bruits doivent cesser.

Kirikou est pourtant bien décidé à jouer

de la musique, et sa mère va lui apporter

une aide inestimable.