Suite du récit croisé des aventures d'Asa dans le Japon des années 1960 et de l'attaque de l'île nippone contemporaine par un monstre godzillesque.