A. Kawala écrit ce recueil de poésies lors de sa résidence à Saïda et à Beyrouth à la fin de l'année 2011. Formée aux Beaux-arts de Lyon, cette artiste progresse par montages, mêlant différentes langues et jouant sur les typographies dans ces poèmes qui évoquent le Liban.