Représentants de la société civile, politiques et militaires ont participé à ce colloque pour éclairer, chacun selon le secteur de la société qu'il représente, différents aspects de ce couple indissociable que constituent la Défense et la société : l'armée et l'opinion; l'armée dans la cité; enfin l'armée et la nation, le point de vue des politiques.