Aogán O Rathaille sentit leurs forces se rejoindre au rivage de la mer de l'Ouest - l'énergie du chaos et une contre-énergie qui se façonne dans les affres de l'équilibre ; la tempête qui gémit dans les terres, loin des eaux éveille une voix qui répond dans sa tête

Ce recueil va permettre de faire connaître un poète, trop peu traduit en français, dont John Montague a dit qu'il est un «poète lyrique irlandais croisé de prophète hébreu».