Ces textes, qui permettent de saisir au jour le jour la vie, les moeurs, le fonctionnement des institutions et les débats en cours à l'Est, sont parus dans la revue roumaine Dilema en 1995-1996. Chargé de recherche au CNRS, professeur invité à l'université de Cluj, l'auteur représente au sein de cette revue culturelle et politique une gauche critique, inconnue ou presque en Roumanie.