L'Amérique est terre indienne, souvenez-vous. Chacun des héros de ce roman va voir sa vie bifurquer lorsqu'un inconnu l'incite à lutter contre l'usure du monde et annonce les prochaines fêtes des Indiens Shalakos en pays zuni.. Il leur faudra reprendre une quête immémoriale qui leur ouvrira le chemin d'Itiwana.