La directive «machines» 98/37/CE impose au fabricant d'appliquer les

exigences essentielles de sécurité et de santé (EESS). Cela consiste notamment

à effectuer une analyse des risques et à mettre en oeuvre des solutions pour

éviter ou prévenir les risques identifiés. Le choix technique et économique des

solutions est un enjeu concurrentiel sur ce marché où une part importante des

affaires se traite à l'exportation.

Ce premier document a pour but d'apporter une aide pratique dans l'application

de la réglementation «machines». Celui-ci s'adresse, avec les mêmes objectifs, aux

constructeurs de machines pour l'imprimerie et le façonnage, qui y trouveront

des réponses pragmatiques aux exemples les plus représentatifs de problèmes

rencontrés sur ces machines.

Nous avons pour cela analysé les normes applicables à ces matériels, et résumé

la réglementation les concernant, assortie de commentaires sur les solutions

techniques correspondant à chacune des exigences de la directive. En ce qui

concerne les risques d'explosion, nous avons insisté sur le contexte réglementaire

et la méthodologie, car cet aspect n'a été que très récemment formalisé par des

normes et un certain nombre de commentaires nous sont apparus nécessaires.