En l'an 79, dans le village endormi, Gaïa la louve arrive à la porte de la maison d'Arwel. Mortellement blessée, elle attend la venue de l'humaine qui l'a élevée. Dans le sillage de la louve, une phalange de la légion romaine stationnée dans le sud de la Gaule envahit le village à la recherche d'un prisonnier évadé, caché et protégé par les villageois...