Dans le centre pour réfugiés où elle travaille, Lena rencontre un enfant un peu sauvage qui prétend s'appeler Niznayou. Ce dernier, qui vivait avec sa mère à Grozny, en Tchétchénie, a fui les bombes russes. Entre ces deux êtres confrontés à la violence, elle dans son couple, lui par la guerre, naît un sentiment d'empathie et de tendresse.