Le titre de cet ouvrage fait référence à l'ensemble des peuples autochtones des Amériques, attachés au même système de valeurs, partant à la même civilisation amérindienne, de l'Alaska à la Terre de feu.