Redécouvrez les ports et mouillages des côtes bretonnes, dont quelques-uns de la Loire-Atlantique, à travers de magnifiques photographies vues du ciel que François Levalet réalise avec son cerf-volant. Un survol inédit et poétique de plus de 90 sites - identifiés grâce à leurs coordonnées GPS - de la côte d'Émeraude à la côte d'Amour, de Cancale à Pornichet, en passant par Paimpol et Quiberon.

Rediscover the ports and harbours on the Brittany coast and Loire-Atlantic. A journey of beautiful aerial photographs taken by Francois Levalet and his kite... A poetic aerial view of over 90 locations - all identified thanks to their GPS coordinates - from the Emerald coast to the Amour coast, from Cancale to Pornichet, not forgetting Paimpol and Quiberon.