Paris, 1270-1271. Mathieu est heureux de revoir son ami Thibaut, qui veut ouvrir une apothicairerie dans la cité, mais il est accaparé par sa charge d'enquêteur royal. Nous pourrons le suivre dans les dédales malodorants de la ville, à la poursuite des truands, des routiers...