Trois adolescents, Xolotl, Serge et Thibault, se rendent à Milan en 1490 pour rencontrer Léonard de Vinci et lui demander s'il a mis au point la formule du transport de l'énergie solaire. Mais l'inventeur demeure invisible. Thibault doit se battre en duel et Serge est assommé dans une ruelle.