Gaspard, un jeune rat, habite un trou au pied d'une colline de Boston. Son père vient le voir et trouve l'endroit bien en désordre. Le fils décide de mettre de l'ordre.