Les mots sincères de Kaori touchent Shizuku, qui accepte de redonner une chance à leur relation estivale éphémère. Alors que les doutes de Shizuku commençaient à se dissiper, elle remarque que Kaori cache quelque chose.