Plus de deux cents livres d'auteurs italiens de Belgique qui tous, au-delà de l'aventure ou de la déchirure de l'exil - le leur ou celui de leurs parents - donnent à la littérature belge métissée, "créole", ses lettres de noblesse.