A travers huit thèmes de la vie quotidienne (animaux, vêtements, nourriture, corps, loisirs, maison ou transports), 225 mots sont illustrés, traduits en alsacien, avec une transcription phonétique dans cette langue.