On rase les toits, des ados nous font signe sur notre passage.

Il y a comme une atmosphère de vacances sous nos pieds, teintée

néanmoins d'abandon et de panique. Je doute qu'ils nous

accueilleraient ainsi s'ils savaient qui se trouve dans l'habitacle.

Un virus a décimé la population des États-Unis, à l'exception des adolescents.

Ces derniers pensaient être les seuls survivants... mais ils se trompaient.

Donna et Jefferson se sont séparés. Jefferson retourne à New York, où il va

tenter de trouver l'antidote du virus au sein de la tribu des Washington Square.

Donna, quant à elle, se rend en Angleterre, où elle est confrontée à un tout autre

monde. Parviendront-ils à se réunir de nouveau pour empêcher ce qui s'annonce

comme un désastre plus grand encore que le virus qui a anéanti le continent ?