Sur l'île pirate assiégée par les flottes ennemies de la mer Turquoise, Kassem, Elissa et Malak s'apprêtent à affronter de grands dangers alors que la situation semble désespérée. Aidé par le spectre d'Elena, la bibliothécaire d'Atlantis, et par un peuple de créatures hybrides, Kassem cherche à retrouver sa soeur. Fin de la série.