Des photographies font revivre la légende de Saint-Germain, qui commence à s'écrire en 1940 quand Sartre et Beauvoir prennent leurs quartiers au Flore et s'épanouit à la Libération, portée par une jeunesse turbulente qui a envie de danser.