Dans un village vietnamien,

Miên, mariée à Hoan, qu'elle aime

profondément et qui lui assure une vie

aisée, voit revenir son premier mari,

Bôn, qu'on croyait mort en héros

à la guerre. Sous la pression

des villageois et des autorités,

elle reprend avec lui la vie commune,

au prix de son bonheur.

Qui a raison ? L'honneur, l'amour,

la patrie ou les sens ? À qui rester

fidèle jusqu'au sacrifice de soi ?

La force magistrale de ce roman,

chant tragique de trois existences,

c'est l'intelligence de l'amour

et la puissance de la vie.

Prix des lectrices Elle 2007.