Une abeille solitaire et douée rencontre trois chiens et un lapin, chacun possédant des talents exceptionnels. Ces canidés, originaires de France, sont dépêchés en mission secrète en Amérique du Sud pour retrouver les morceaux d’une statuette enfouis sur le territoire inca...